Tudo bem? ~ From SJC, SP, Brasil


ブラジル・サンパウロ州・サンジョゼ・ドス・カンポス市での日々の生活を伝えるブログです。
by dkaqua2005
S M T W T F S
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30
フォロー中のブログ
Links

ニッケイ新聞(日系人向けの邦字新聞)
サンパウロ新聞(上に同じ)
パラナ新聞(廃刊になったようです)
O Vale(サンジョゼの地元紙)
São José dos Campos
(サンジョゼのHP。英語版あり)
Verbix Português(動詞の活用に大活躍)
元々イギリス滞在記(お友達の研究者はるさんのブログ)
TROPICAL PARADISE BRASIL!!!(北東部Natalにお住まいの福岡人eminhaさんのブログ)
Olá gente!(ブラジル大好きかつ事情通のmikiさんのブログ)

今日の天気:






カテゴリ
以前の記事
その他のジャンル
ブログパーツ
ブログジャンル

Feliz Natalその2



14 de dezembro

おめでとう!サンパウロFC勝ちましたね(インターネット速報でチェックしてました)。
決勝戦は町中大フィーバーとなること間違いなしですね。

さて、今朝いつもどおりpadaria(パン屋さん)で朝食をとっているとコックさんが「Oi, Japão」といって何かが入った封筒をくれました。なんだろうと思って中身を見てみると、
d0057785_711880.jpg

なんともかわいらしいクリスマスカードが入ってました。なんだか朝からとっても幸せな気持ちになってしまいました。そして、中にはこんなメッセージが書かれてました。
d0057785_712897.jpg

かろうじて従業員の方たちの名前とフェリース・ナタウと新年(アノ・ノヴォ)という部分は読み取ることができました(分からない所は明日、ポル語の先生に聞いてみたいと思います)。ちょっと、うれしいサプライズでした。


[PR]

by dkaqua2005 | 2005-12-15 07:17 | 日々雑記
<< ポルトガル語レッスン 39 Feliz natal >>