Tudo bem? ~ From SJC, SP, Brasil


ブラジル・サンパウロ州・サンジョゼ・ドス・カンポス市での日々の生活を伝えるブログです。
by dkaqua2005
S M T W T F S
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
フォロー中のブログ
Links

ニッケイ新聞(日系人向けの邦字新聞)
サンパウロ新聞(上に同じ)
パラナ新聞(廃刊になったようです)
O Vale(サンジョゼの地元紙)
São José dos Campos
(サンジョゼのHP。英語版あり)
Verbix Português(動詞の活用に大活躍)
元々イギリス滞在記(お友達の研究者はるさんのブログ)
TROPICAL PARADISE BRASIL!!!(北東部Natalにお住まいの福岡人eminhaさんのブログ)
Olá gente!(ブラジル大好きかつ事情通のmikiさんのブログ)

今日の天気:






カテゴリ
以前の記事
その他のジャンル
ブログパーツ
ブログジャンル

ポル語の講義



13 de novembro

今週1週間、ヒオ・グランジ・ド・スウ州から来た先生の集中講義を受けています。
テーマは大気乱流についてです。もちろん、ポルトガル語なので何を話しているのか
ちんぷんかんぷんです。さらに、手書きで文章を書いたOHPで講義をしているので
何が書いてあるのかを解読するのにも一苦労です(絵は全くなし!)。
一般的に、外国の人は筆記体に近いアルファベット、しかも非常に読みづらい文字を書くので解読するのに非常に苦労します(うちのボスも然り)。
式が出てくるときだけ何を話しているのか分かります。これが1週間続くと思うと...
しかし、内容自体はおもしろそうなので個人的に(英語で)質問してなんとか頑張ってみます。


[PR]

by dkaqua2005 | 2006-11-14 07:09 | 研究所にて
<< 祝日 人探し >>