Tudo bem? ~ From SJC, SP, Brasil


ブラジル・サンパウロ州・サンジョゼ・ドス・カンポス市での日々の生活を伝えるブログです。
by dkaqua2005
S M T W T F S
1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30
フォロー中のブログ
Links

ニッケイ新聞(日系人向けの邦字新聞)
サンパウロ新聞(上に同じ)
パラナ新聞(廃刊になったようです)
O Vale(サンジョゼの地元紙)
São José dos Campos
(サンジョゼのHP。英語版あり)
Verbix Português(動詞の活用に大活躍)
元々イギリス滞在記(お友達の研究者はるさんのブログ)
TROPICAL PARADISE BRASIL!!!(北東部Natalにお住まいの福岡人eminhaさんのブログ)
Olá gente!(ブラジル大好きかつ事情通のmikiさんのブログ)

今日の天気:






カテゴリ
以前の記事
その他のジャンル
ブログパーツ
ブログジャンル

チャット



30 de janeiro

うちの研究所ではチャットが頻繁に利用されています。友達とのちょっとした会話から指導教官と学生との議論まで幅広く使われています。日本にいたころは全く使ったことがなかったのですが、使ってみるとなかなかおもしろいツールであることが分かりました。ただ難点なのがポルトガル語でやり取りをしているので相手が書いてきたコメント中の分からない単語は辞書を引きながら読まなければなりません。また自分が書くときも然り。でもこれって結構勉強になります。

チャット(メール)専用短縮語

 vc -- você
 tb -- também
 blz -- beleza
 :D -- ニッコリマーク
 :) -- スマイルマーク
 :( -- サッドマーク


[PR]

by dkaqua2005 | 2007-01-31 04:28 | 日々雑記
<< 2月だ!カルナバウだ! Fala ***! >>